М. И. УИЛЬЯМ БРУМФИЛЬД. Пункт Солигалич.
____________________________
Об Уильяме Брумфильде (William Craft Brumfield), в интернете можно прочитать довольно много. Он профессор, славист, преподает русскую литературу в Тулейнском университете Нового Орлеана, США. Но важнейший интерес профессора, лежит непосредственно в самой России – это русская архитектура и ее история, которой он неустанно занимается, и с которой знакомит своих соотечественников (впрочем, не только их, но и россиян). Уильям Брумфильд – фотограф и защитник памятников архитектуры, автор книг и статей о проблемах сохранения архитектуры Севера России, как сообщает о нем Википедия. Здесь же говорится о многих публикациях Вильяма на русском языке и наградах в области культурно-просветительской работы.
Рождественский собор в Солигаличе.
Дважды, в 2010 и 2012 годах Уильям Брумфильд был в нашем Солигаличе, от которого у него яркие впечатления. С отцом благочинным Александром (Смирновым), он осматривал величественный Рождественский собор и ездил в село Коровново, где восстанавливается старинная Покровская церковь. Рассказывал он, и о планах издать в будущем фотоальбом об архитектуре Солигалича. Именно рассказ о храмах города и о его главном соборе, и пропагандирование их истории стало пожеланием отца Александра на вопрос Уильяма – что он может сделать для Собора. Превосходный русский язык Уильяма, глубокий интерес к стране, ее знание и понимание, и близкие нам душевные качества, несомненно притягивают к нему россиянина.
Вообще, не раз можно заметить, как тот или иной иностранец, не обязательно европеец, оказывается более русским, нежели наши представления о самих себе. Возникает даже вопрос, где проходит граница национального и общечеловеческого, и так ли важны наши отличия в глазах Вечности. Без сомнения, промыслительно, именно язык — то свойство человека, делающего его частью определенной общности или народа (так, со времен вавилонского разделения). Впрочем, как тяга человека к иному языку и неведомой культуре находится вне времени и пространства, так и нет термина означающего глубокий интерес и озабоченность иностранцев вещами, о которых впору заботиться их владельцам…
Но вернемся к Рождественскому собору в Солигаличе. Именно он привлек внимание Уильяма Брумфильда. Так, собор вошел в список «пяти неизвестных шедевров» американского исследователя. Из этого же списка, мы узнаем, увы, и не оптимистическую характеристику состояния памятника…
О работе Уильяма Брумфильда, и о нем самом можно прочитать еще:
В статье «Огонька», в газете «Челябинский рабочий», и по ссылкам…
м. Иустин